ANA ROSA BUSTAMANTE : junio 2012

ANA ROSA BUSTAMANTE, Chile, 1955. Poeta, narradora reciente, traductora no profesional de poesía francesa e inglesa. Secretaria Bilingüe. Ha publicado Nuestra piel ancha de fuego autoedición 2007, Vita clamavi Ediciones Lar 2009, Reincidencias Editorial Kultrun 2011, La nieta de Wong Editorial Kultrun 2012. Su trabajo ha sido reconocido con el Fondo del Libro del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile, Conarte 2011, Conarte 2012 de la Corporación cultural de la I. Municipalidad de Valdivia, Proyecto del Gobierno Región de los Ríos, y el Fondo Ventanilla abierta del libro para viajar al Encuentro Internacional de Poetas de Zamora, Michoacán México, y ha presentado su libro en Buenos Aires. Nació en Arica, su infancia fue en Antofagasta, sus estudios en la Escuela Normal anexa a la Esc. Normal de Antofagasta, realizando la Enseñanza Media en el Liceo Coeducacional de Quilpué, el golpe militar la sorprendió en Viña del Mar, vivió en Valparaíso y desde 1985 reside en Valdivia, sur de Chile. Ha participado en numerosos encuentros en pro de la poesía y la narrativa y ha realizado talleres literarios. Este año ha sido invitada a Sevilla y a Murcia, donde ha realizado lectura de poesía, y asimismo ha visitado París y Suecia.

Este mes de junio la Corporación Cultural Municipal de Valdivia, Región de los Ríos, (Chile) le concedió el Conarte 2016, para el financiamiento de su próximo libro de poemas Camille.

Nací en el Norte de Chile, en Arica, pasé mi niñez hasta los trece años y medio en Antofagasta, Estudié en el Liceo de Quilpué, luego del terremoto del '71 mi familia se cambió a Viña del Mar, luego del golpe militar nos fuimos a Valparaíso hasta que me casé con un valdiviano y hace mas de veinte años resido en Valdivia y desde acá viajo con la poesía.

En 1999 decidí dedicarme a la poesía. Me gusta cantar, la pintura y los idiomas, hablo y traduzco francés. En 2012 decidí incursionar en la narrativa.

Me preocupa el fomento lector y hago talleres de creación y clases de francés.

He aquí mi trayectoria.

TALLERES CON LOS ESCRITORES

Teresa García Mancilla
Omar Lara
Alejandra del Río,
Verónica Zondek,
Fernando Reyes Franzani.

TALLERES

Participó en el taller Federico García Rival que dirige la poeta valdiviana Teresa García M. presidenta de la Sociedad de Escritores de Chile, sede Valdivia.

Taller de Extensión de la Universidad Austral de Chile, que dirige el poeta Omar Lara.

ENCUENTROS Y LECTURAS

Ha realizado lecturas poéticas en distintas ciudades de Chile: Paratopia Valdivia (2008) Museo Palacio Astoreca Iquique, Feria del Libro de La Serena, Salc Arturo Volantines La Serena, Puro Café de Valparaíso, Pajarito de Valparaíso, Aquelarre Sech Santiago poeta Lila Calderón, Chillán, Concepción, Descentralización Pueto Varas, CumbreLatinoamerica de Poesía en Rancagua, Nueva Imperial, etc.

Participantes de las Jornadas del Fomento Lector del Consejo de la Cultura y las Artes, Región de los Ríos.

ACTIVIDADES EN 2010

- Presentación de su libro Vita Clamavi y otras Lecturas en Iquique y Valparaíso, Puerto Varas, Llanquihue, Ensenada.
- Invitada a la Ruta de Neruda en Futrono por el Consejo de la Cultura y las Artes de la Región de Los Ríos.
- Ha realizado Lecturas y talleres a los niños en Río Bueno y Los Lagos en el contexto de la celebración del Día del Libro, abril de 2010.
- Taller de Lectura en la Corporación Cultural Municipal de Valdivia dirigido por la profesora y poeta Verónica Zondek.
- Taller Mediadores del Fomento Lector en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral.
- Taller con las madres en la Biblioteca de Corral, en la Pob. Menzel de Valdivia y con los niños de la escuela rural Crucero de Los Ríos.
- Taller Educación Poética Temprana con la profesora y poeta Alejandra del Río.
- Taller vía e-mail con el crítico literario y tallerista de poesía Fernando A. Reyes Franzani.

ACTIVIDADES EN 2011

- Jornadas del Fomento Lector Encuentro Latinoamericano de Mediadores del fomento Lector en la Universidad Austral de Chile.
- Encuentro Poetas del Mundo en Chiloé, sur de Chile.
- Taller vía e-mail con el crítico literario y tallerista de poesía Fernando A. Reyes Franzani desde Santiago de Chile.
- Invitada a las Jornadas de Estudios Mistralianos en la ciudad de Vicuña, Fondo del Consejo de la Cultura, por el poeta Benjamín León, ganador de Los Juegos Florales 2009.
- Encuentro en Chillanpoesía por el Profesor universitario Jorge Rosas y el escritor Flavio Vicente Lillo, los días 28 y 29 de abril 2011.
- Itinerancia de poesía de Gabriela Mistral con la actuación del bailaor de flamenco mexico-español (y poeta) Alonso del Real en las escuelas rurales de Huiro, Chaihuín, Huape, Los Tres Chiflones y Futa de la Comuna de Corral con el apoyo de la Municipalidad de Corral.

- Taller de Lectura con la poeta prof. Verónica Zondek en la Corporación Cultural Municipalidad en la Biblioteca Camilo Henríquez de Valdivia.

- Presentación Feria del libro del Poeta Tulio Mendoza Belio de Concepción.
- Presentación del libro Reincidencias en la Feria del Libro de Valdivia.
- Desde agosto a diciembre monitora del taller de lectura y creación en TALLER EN LA COMUNA DE CORRAL AMIGOS DE BIBLIOTECA DE CORRAL http://corralpoesia.blogspot.com

ACTIVIDADES EN 2012

Flamenco y Poesía itinerancia por Valdivia, Panguipulli, Corral y Lago Ranco.

PUBLICACIONES

Publicada en dos antologías publicadas por la Sociedad de Escritores de Chile, editada por Juan Carlos García Vera, profesor de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de York, Toronto, Canadá y otra antología de la Universidad Austral de Chile gestada por el taller de Extensión de la Uach.
Poemas suyos fueron publicados en la Revista Poesía de Rosario, Argentina.
2007 publicó el poemario “Nuestra Piel Ancha de Fuego”autoedición.
2009 publicó el poemario "Vita Clamavi" por Editorial de Concepción Literatura Americana Reunida LAR de poeta y editor Omar Lara.
2011 publicó el libro de poemas “Reincidencias” financiado por el fondo Conarte de la Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Valdivia.

BECAS, FONDOS

- 2009 : Beca de Creación del Fondo del Libro del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes que financió el libro "VITA CLAMAVI".

- 2011 : CONARTE FONDO DE LA CORPORACIÓN CULTURAL MUNICIPAL DE VALDIVIA PARA EL LIBRO "REINCIDENCIAS".

- 2011 : FNDR proyecto FLAMENCO Y POESÍA, fondo regional iniciativas culturales GORE para realizar itinerancia en la Región de los Ríos de taller de flamenco con el bailaor mexicano español Alonso Real, y declamación de poetas españoles e hispanoamericanos.

-2012 : CONARTE FONDO DE LA CORPORACIÓN CULTURAL MUNICIPAL DE VALDIVIA PARA EL LIBRO "LA NIETA DE WONG"

-2013: Fondo del Libro del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para participar en Encuentro Internacional de Poetas en Zamora, Michoacán, México.

REFERENCIAS CRÍTICAS

-POETA OMAR LARA, PROFESOR DE CASTELLANO UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CILE.
-POETA TULIO MENDOZA BELIO, PROFESOR, MIEMBRO CORRESPONDIENTE DE LA ACADEMIA DE LA LENGUA.
-POETA JUAN CAMERON DE VALPARAÍSO.
-PROFESOR FRANCISCO MARTÍNEZ BOUZAS IES RAMÓN CABANILLAS, CATEDRÁTICO DE FILOSOFÍA UNIVERSIDAD DE BARCELONA.
-PROFESOR ANTONIO ARROYO SILVA, PROF. DE LENGUA Y LITERATURA, IES SANTA MARÍA DE GUÍA.
-TRADUCCIÓN DE SUS POEMAS AL CATALÁN POR EL PROFESOR PERE BESSÓ

ANA ROSA BUSTAMANTE

sábado, 23 de junio de 2012

nube

LAKÚMA

DAVID FERNANDO DUKE - PINTOR SALVADOREÑO